当前位置: 主页 > 文言文阅读答案 >

《三峡》《二翁登泰山》比较阅读答案及原文翻译

时间:2016-09-03

阅读下面的文言文选段,回答23-27题。(15分)

【甲】三峡

自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。

  至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

  春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。

  每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”

【乙】二翁登泰山

    昔有二翁,同邑而居。甚友善。甲翁之妻子去乡,唯叟一人而已。一日,叟携酒至乙翁第,二人对酌,不亦乐乎!乙翁曰:“向吾远游翼、雍,然未尝登泰山,君有意同行乎?”甲翁曰:“是山余亦未登,然老矣,恐力不胜。”乙翁曰:“差矣,汝之言!曩者愚公年且九十而移山今吾辈方逾六旬何老之有!”甲翁曰:“甚善!”翌日,二叟偕往,越钱塘,绝长江,而至泰阴。夜宿,凌晨上山。乙翁欲扶之,甲翁曰:“吾力尚可,无需相扶。”自日出至薄暮,已至半山矣。

【注释】①第:房屋,宅子,家。②冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带。③曩:以往,过去,从前。

23.解释加点的实词。(4分)

(1)略无处(     )   (2)属凄异(     )

(3)二人对(    ) (4)越钱塘,长江(  )

24.选出下列语句中加点字意义与用法相同的一项(    )(2分)

A.王命急宣   异二者之为     B.渔者歌曰    温而知新

C.乘奔御风,不以疾也   不能察,必以情     D.乙翁欲扶  送杜少府任蜀州

25.用/给下面句子断句,断两处。(2分)

曩者愚公年且九十而移山今吾辈方逾六旬何老之有!

26.将下列句子翻译成现代汉语。(4分)

(1)清荣峻茂,良多趣味。

译文:   

(2)自日出至薄暮,已至半山矣。

译文:   

27.(1)《三峡》先写山,后写水。写山,突出          的特点;写水,则描绘不同季节的不同景象。(2分)

(2)《二翁登泰山》的故事给我们的启示是  。(1分)


参考答案 新炬吧考试网(www.xinjuba.com)整理
 

23.(1)通“缺”,中断 (2)延长  (3)饮酒  (4)横渡

24. C

25.曩者愚公年且九十而移山/今吾辈方逾六旬/何老之有!

26.(1)水清,树荣(茂盛),山高,草茂,趣味无穷。

(2)从太阳出山(早晨)开始登山,到傍晚时,(他们)已经到半山腰了。

27.(1)连绵不断(山多)、隐天蔽日(山高)(2)只要有锲而不舍的精神和顽强的意志,就能战胜客观的困难。

【译文】

  从前有两个老翁,住在同一个巷子里,甲老翁的妻子、子女离开故乡,只有他自己而已.一天,他带着酒去乙翁的家,两个人一起喝酒,十分快乐!乙翁说:"以前我曾去翼,雍两州远处交游,但没有登过泰山,你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山我也没有登过,然而老了,恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对!以前的愚公,九十岁的时候还可以移山,现在我们才六十来岁,哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第二天,两个老人都去了,走过钱塘,渡过长江,走着从鸸到泰山脚下.晚上住下休息,凌晨上山,乙翁要扶他,甲翁说:"我的力气还可以,不用互相搀扶"从太阳出来到薄暮降临,已经走过了半座大山。


相关文章
上一篇:《先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分》阅读答案及原文翻译
下一篇:陶渊明《五柳先生传》阅读答案及原文翻译 先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉

联系我们 | 本站声明 |